概略

一見、関連性が無い「イメージ」と「テキスト」で構成された約300点の平面作品『一枚物語』を英語・ドイツ語・フランス語に翻訳し、それぞれオンラインで約1年間かけて定期的に発表する(発表媒体や更新頻度は未定)。鑑賞者にイメージとテキストの間にある文脈を想像させる『一枚物語』の翻訳、発表を通して、新しい物語のあり方を探る。

プロフィール

1978年、福岡県生まれ。言葉を用いた作品を制作。日本での活動に加えて、ドイツ、台湾、中国、ニューカレドニアなどで作品を発表。関西国際空港や百貨店の吹き抜け空間やショーウィンドウなど公共空間への作品設置のほか、里山や市街地でのアートプロジェクトを実施。個展、グループ展、多数。著書に『一枚物語 ちぐはぐな日々のはなし』(アリエスブック、2020)。近年の主な活動に、2020年、ホテルsequence MIYASHITA PARKに作品設置。2022年、大分市美術館で展覧会。
http://www.ushijimakoutarou.com