多言語漫画 書籍化・国内外発表プロジェクト『The Watermelon The Three Moths The Glass Land』 ＋『短剣 과일 小小的手』

中国語・日本語・韓国語による多言語マンガ2作品を制作、書籍化し国内外で発表する企画。1作目の長編では各言語で描かれた3つの物語が境目なくゆるやかに連なり、2作目の短編では1ページや1コマの中で複数の言語が混淆する。各言語が主体として立ち現れながら物語を紡ぐ表現を模索し、読者に多言語との新たな出会い方を提示。多言語によるマンガ表現の新たな可能性も追求する。

東京都出身。東京藝術大学先端芸術表現科卒業。在学中はマンガ作品を中心に制作しながら、ペーパークラフトなど小さなおもちゃも制作。「大判一枚一話漫画長編シリーズ」など、実験的なマンガ表現も模索しながら、即売会への参加やリトルプレス等への寄稿を行う。「小さな私」と「大きな世界」それぞれに潜り、つながりを探りながら、生きるためのよりよい「予感」を取り戻したいと思っている。
http://tokyo-onion-bldg.com